What is the purpose of the Politika privatnosti page?

It explains the legal, privacy or platform-use baseline that applies to this part of WorkDaten.

Do calculator inputs create an account automatically?

No. Using the calculators does not create an account by itself.

How should legal pages be interpreted?

They explain the platform position in plain language, but they do not replace formal legal advice for your business.

Does WorkDaten provide regulated advice?

No. WorkDaten offers planning information and estimator tools, while regulated decisions still require official verification.

Kako WorkDaten postupa s mojim podacima?

WorkDaten pohranjuje samo tehnički potrebne podatke za rad (zapisi servera, agregirani analytics, postavke kolačića) i podatke poslane putem kontaktnog obrasca. Vrijednosti kalkulatora ostaju na vašem uređaju.

Gdje mogu pročitati cijelu Politiku privatnosti?

Politika je povezana u podnožju i u pravnom odjeljku. Objašnjava koji se podaci prikupljaju, zašto, koliko dugo i vaša prava prema GDPR-u.

Koristi li WorkDaten kolačiće?

Osnovni kolačići za rad i opcionalni analitički sloj koji se učitava tek nakon pristanka u banner-u kolačića.

Kako ostvarujem svoja prava prema GDPR-u?

Upotrijebite vezu Kontakt u podnožju za pristup, ispravak, brisanje ili prenosivost. Zahtjevi se obrađuju u roku od 30 dana.

Koje nadzorno tijelo je nadležno?

WorkDaten posluje iz EU-a i podliježe GDPR-u. Nadležno tijelo slijedi sjedište operatera; kontakti su u Politici privatnosti.

Gdje mogu pronaći Uvjete korištenja?

U podnožju i u pravnom odjeljku. Opisuju opseg usluge, ograničenja i komercijalni okvir.

Pravna stranica

Politika privatnosti

Kako WorkDaten obrađuje analitiku, unose u kalkulator, kolačiće i zahtjeve za kontakt.

Pregledao uređivački tim WorkDatendana19. svibnja 2026.

Prikupljeni podaci

WorkDaten pohranjuje samo tehničke podatke potrebne za rad web mjesta, mjerenje agregirane upotrebe i obradu zahtjeva. Vrijednosti kalkulatora ostaju na strani klijenta dok se ne aktivira funkcija izvoza ili računa.

Analitika se koristi za razumijevanje koji alati i zemlje stvaraju najveću vrijednost i gdje lokalizacija trebala biti poboljšana.

Podstawa prawna przetwarzania

Obrada operativnih podataka, poput zapisnika poslužitelja i agregiranih analiza, provodi se na temelju legitimnog interesa iz članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a, kako bi se WorkDaten platforma vodila, štitila i poboljšavala. Obrada koja ovisi o privoli korisnika — obično neobavezni kolačići i analize koje nadilaze puko agregiranje — provodi se na temelju izričite privole iz članka 6. stavka 1. točke (a) GDPR-a.

Kada korisnik pošalje kontakt obrazac ili zatraži pristup odnosno brisanje, obrada se provodi na temelju predugovorne ili ugovorne nužnosti iz članka 6. stavka 1. točke (b) GDPR-a radi rješavanja zahtjeva, te na temelju pravne obveze iz članka 6. stavka 1. točke (c) GDPR-a kada je to primjenjivo radi poštivanja prava ispitanika.

Privola se može povući u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost, bez utjecaja na obradu koja je već provedena na temelju privole. Banner za privolu za kolačiće prikazuje vidljivu kontrolu za pregled i ažuriranje postavki.

Okresy przechowywania

Zapisnici poslužitelja čuvaju se do trideset dana u svrhe sigurnosti i odgovora na incidente, a zatim se brišu ili u potpunosti anonimiziraju. Agregirane analize koje više nisu povezane s pojedinačnim korisnikom čuvaju se za vrijeme trajanja projekta kao povijesni proizvodni pokazatelji.

Zapisi privole za kolačiće čuvaju se do dvanaest mjeseci od posljednje interakcije korisnika; nakon toga banner se ponovno prikazuje kako bi korisnik mogao donijeti novu odluku. Poruke iz kontakt obrasca čuvaju se do dvadeset i četiri mjeseca, osim ako duže razdoblje opravdava priroda upita.

Zahtjevi za ostvarivanje prava ispitanika (pristup, ispravak, brisanje, prenosivost) bilježe se i čuvaju u zakonom propisanom roku radi dokazivanja sukladnosti s člancima 7. i 30. GDPR-a. Kada obveza čuvanja kolidira sa zahtjevom za brisanje, sukob i njegovo rješavanje dokumentiraju se u pisanom obliku.

Odbiorcy i podmioty przetwarzające

WorkDaten se oslanja na malen krug pružatelja infrastrukture sa sjedištem u EU-u ili istovrijednih (hosting, CDN, praćenje pogrešaka, analitika, slanje e-pošte), koji djeluju kao izvršitelji obrade na temelju pisanih sporazuma sukladno članku 28. GDPR-a. Popis aktivnih izvršitelja vodi se interno i može se zatražiti putem niže navedenog kontaktnog kanala.

Kada se izvršitelj obrade nalazi izvan Europskog gospodarskog prostora, prijenos se temelji na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije, na odluci o primjerenosti ili na drugom zakonitom mehanizmu prijenosa u skladu s poglavljem V. GDPR-a. Procjene učinka prekograničnog prijenosa podataka dokumentiraju se za izvršitelje izvan EGP-a.

WorkDaten ne prodaje osobne podatke i ne dijeli ih s oglašivačkim mrežama radi bihevioralnog ciljanja izvan onoga što je nužno za kontekstualno prikazivanje oglasa u skladu s privolom za kolačiće koju je dao korisnik.

Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

Sukladno člancima 15. do 22. GDPR-a imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničavanje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Imate i pravo da ne budete predmet odluke koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, koja proizvodi pravne učinke koji se odnose na vas ili na sličan način značajno utječe na vas.

Zahtjevi se mogu poslati na kontaktni kanal naveden u Impressumu ili na stranici Kontakt i odgovaramo na njih u roku od trideset dana, bez naknade za prvi zahtjev u kalendarskoj godini. Kada je zahtjev očito neutemeljen ili pretjeran, može se naplatiti razumna naknada ili se zahtjev može odbiti uz pisano obrazloženje.

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši GDPR, imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici EU-a u kojoj boravite, radite ili u kojoj je počinjena navodna povreda.

Kako funkcionira

WorkDaten keeps privacy, cookie and terms information close to the rest of the platform so users can review important policies without losing the same language and navigation context.

Primjer slučaja korištenja

Before relying on a calculator for a recurring workflow, a team can review the legal pages to understand how WorkDaten frames privacy, cookies and platform responsibilities.

Često postavljana pitanja

Kratki odgovori na najčešća pitanja prije nego što se oslonite na ovu stranicu.

What is the purpose of the Politika privatnosti page?: It explains the legal, privacy or platform-use baseline that applies to this part of WorkDaten.
Do calculator inputs create an account automatically?: No. Using the calculators does not create an account by itself.
How should legal pages be interpreted?: They explain the platform position in plain language, but they do not replace formal legal advice for your business.
Does WorkDaten provide regulated advice?: No. WorkDaten offers planning information and estimator tools, while regulated decisions still require official verification.
Kako WorkDaten postupa s mojim podacima?: WorkDaten pohranjuje samo tehnički potrebne podatke za rad (zapisi servera, agregirani analytics, postavke kolačića) i podatke poslane putem kontaktnog obrasca. Vrijednosti kalkulatora ostaju na vašem uređaju.
Gdje mogu pročitati cijelu Politiku privatnosti?: Politika je povezana u podnožju i u pravnom odjeljku. Objašnjava koji se podaci prikupljaju, zašto, koliko dugo i vaša prava prema GDPR-u.
Koristi li WorkDaten kolačiće?: Osnovni kolačići za rad i opcionalni analitički sloj koji se učitava tek nakon pristanka u banner-u kolačića.
Kako ostvarujem svoja prava prema GDPR-u?: Upotrijebite vezu Kontakt u podnožju za pristup, ispravak, brisanje ili prenosivost. Zahtjevi se obrađuju u roku od 30 dana.
Koje nadzorno tijelo je nadležno?: WorkDaten posluje iz EU-a i podliježe GDPR-u. Nadležno tijelo slijedi sjedište operatera; kontakti su u Politici privatnosti.
Gdje mogu pronaći Uvjete korištenja?: U podnožju i u pravnom odjeljku. Opisuju opseg usluge, ograničenja i komercijalni okvir.